--- poppler-data-0.1/Makefile-orig	2007-09-04 01:18:38.505729000 -0500
+++ poppler-data-0.1/Makefile	2007-09-04 01:18:58.534311000 -0500
@@ -16,7 +16,7 @@ install :
 	install -m 0644 $(unicode-map-files) $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/unicodeMap
 
 	for f in $(cmap-files); do					    \
-		install -d -m 0755 $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/$$(dirname $$f); \
+                install -d -m 0755 $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/`dirname $$f`;   \
 		install -m 0644 $$f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/$$f;	    \
 	done