--- xc/programs/Xserver/hw/xfree86/input/keyboard/kbd.c.orig    2004-11-21 12:31:24.749690496 +0100
+++ xc/programs/Xserver/hw/xfree86/input/keyboard/kbd.c 2004-11-21 12:31:57.329737576 +0100
@@ -723,10 +723,7 @@
   if (down) {
       int num = keycode >> 3;
       int bit = 1 << (keycode & 7);
-      if ((keyc->down[num] & bit) &&
-          ((kbdfeed->ctrl.autoRepeat != AutoRepeatModeOn) ||
-            keyc->modifierMap[keycode] ||
-            !(kbdfeed->ctrl.autoRepeats[num] & bit)))
+      if ((keyc->down[num] & bit))
           return;
   }