--- src/main.c.bak	2007-11-20 07:05:11.000000000 +0100
+++ src/main.c	2007-12-27 13:47:43.000000000 +0100
@@ -145,6 +145,12 @@ main (int argc, char **argv)
         g_type_init ();
         gtk_init (&argc, &argv);
 
+#ifdef ENABLE_NLS
+	bindtextdomain (GETTEXT_PACKAGE, GNOMELOCALEDIR);
+	bind_textdomain_codeset (GETTEXT_PACKAGE, "UTF-8");
+	textdomain (GETTEXT_PACKAGE);
+#endif
+
         context = g_option_context_new (_("PolicyKit GNOME session daemon"));
         g_option_context_add_main_entries (context, entries, NULL);
         g_option_context_parse (context, &argc, &argv, NULL);
--- examples/polkit-gnome-example.c.bak	2007-11-20 21:44:50.000000000 +0100
+++ examples/polkit-gnome-example.c	2007-12-27 13:49:22.000000000 +0100
@@ -211,6 +211,12 @@ main (int argc, char **argv)
 
         gtk_init (&argc, &argv);
 
+#ifdef ENABLE_NLS
+	bindtextdomain (GETTEXT_PACKAGE, GNOMELOCALEDIR);
+	bind_textdomain_codeset (GETTEXT_PACKAGE, "UTF-8");
+	textdomain (GETTEXT_PACKAGE);
+#endif
+
         pkgc = polkit_gnome_context_get (NULL);
 
         loop = g_main_loop_new (NULL, FALSE);