console logs:
warn:legacy.osl:11366:1:/home/julien/compile-libreoffice/libo/tools/source/fsys/urlobj.cxx:3488: INetURLObject::checkHierarchical vnd.sun.star.expand
warn:legacy.osl:11366:1:/home/julien/compile-libreoffice/libo/tools/source/rc/resmgr.cxx:787: file:///home/julien/compile-libreoffice/libo/solver/unxlngx6/installation/opt/program/../program/resource/svxen-US.res
Class: 273, Id: 11. Cannot load resource! 
Resource Stack
Class: 372, Id: 10643
warn:legacy.tools:11366:1:/home/julien/compile-libreoffice/libo/solver/unxlngx6/inc/svtools/treelist.hxx:558: IsExpanded:No Entry
warn:legacy.tools:11366:1:/home/julien/compile-libreoffice/libo/solver/unxlngx6/inc/svtools/treelist.hxx:560: Entry not in Table
/usr/include/c++/4.7/debug/safe_iterator.h:263:error: attempt to 
    dereference a past-the-end iterator.

Objects involved in the operation:
iterator "this" @ 0x0x7fff81757f70 {
type = N11__gnu_debug14_Safe_iteratorISt23_Rb_tree_const_iteratorISt4pairIKP11SvListEntryPvEENSt7__debug3mapIS4_S6_St4lessIS4_ESaIS7_EEEEE (constant iterator);
  state = past-the-end;
  references sequence with type `NSt7__debug3mapIP11SvListEntryPvSt4lessIS2_ESaISt4pairIKS2_S3_EEEE' @ 0x0x7fff81757f70
}



bt:
Program received signal SIGABRT, Aborted.
0x00007f0f387c3475 in *__GI_raise (sig=<optimized out>) at ../nptl/sysdeps/unix/sysv/linux/raise.c:64
64	../nptl/sysdeps/unix/sysv/linux/raise.c: Aucun fichier ou dossier de ce type.
(gdb) bt
#0  0x00007f0f387c3475 in *__GI_raise (sig=<optimized out>) at ../nptl/sysdeps/unix/sysv/linux/raise.c:64
#1  0x00007f0f387c66f0 in *__GI_abort () at abort.c:92
#2  0x00007f0f3906528d in __gnu_debug::_Error_formatter::_M_error() const () from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libstdc++.so.6
#3  0x00007f0f35dfaf9c in __gnu_debug::_Safe_iterator<std::_Rb_tree_const_iterator<std::pair<SvListEntry* const, void*> >, std::__debug::map<SvListEntry*, void*, std::less<SvListEntry*>, std::allocator<std::pair<SvListEntry* const, void*> > > >::operator* (this=0x7fff81757f70) at /usr/include/c++/4.7/debug/safe_iterator.h:261
#4  0x00007f0f35df9e88 in boost::iterator_adaptor<boost::ptr_map_iterator<__gnu_debug::_Safe_iterator<std::_Rb_tree_const_iterator<std::pair<SvListEntry* const, void*> >, std::__debug::map<SvListEntry*, void*, std::less<SvListEntry*>, std::allocator<std::pair<SvListEntry* const, void*> > > >, SvListEntry*, SvViewData const* const>, __gnu_debug::_Safe_iterator<std::_Rb_tree_const_iterator<std::pair<SvListEntry* const, void*> >, std::__debug::map<SvListEntry*, void*, std::less<SvListEntry*>, std::allocator<std::pair<SvListEntry* const, void*> > > >, boost::ptr_container_detail::ref_pair<SvListEntry*, SvViewData const* const>, boost::use_default, boost::ptr_container_detail::ref_pair<SvListEntry*, SvViewData const* const>, boost::use_default>::dereference (this=0x7fff81757f70)
    at /home/julien/compile-libreoffice/libo/solver/unxlngx6/inc/boost/iterator/iterator_adaptor.hpp:312
#5  0x00007f0f35df87fe in boost::iterator_core_access::dereference<boost::ptr_map_iterator<__gnu_debug::_Safe_iterator<std::_Rb_tree_const_iterator<std::pair<SvListEntry* const, void*> >, std::__debug::map<SvListEntry*, void*, std::less<SvListEntry*>, std::allocator<std::pair<SvListEntry* const, void*> > > >, SvListEntry*, SvViewData const* const> >
    (f=...) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/solver/unxlngx6/inc/boost/iterator/iterator_facade.hpp:516
#6  0x00007f0f35df782c in boost::iterator_facade<boost::ptr_map_iterator<__gnu_debug::_Safe_iterator<std::_Rb_tree_const_iterator<std::pair<SvListEntry* const, void*> >, std::__debug::map<SvListEntry*, void*, std::less<SvListEntry*>, std::allocator<std::pair<SvListEntry* const, void*> > > >, SvListEntry*, SvViewData const* const>, boost::ptr_container_detail::ref_pair<SvListEntry*, SvViewData const* const>, boost::bidirectional_traversal_tag, boost::ptr_container_detail::ref_pair<SvListEntry*, SvViewData const* const>, long>::operator* (this=0x7fff81757f70) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/solver/unxlngx6/inc/boost/iterator/iterator_facade.hpp:634
#7  0x00007f0f35df6b1e in boost::iterator_facade<boost::ptr_map_iterator<__gnu_debug::_Safe_iterator<std::_Rb_tree_const_iterator<std::pair<SvListEntry* const, void*> >, std::__debug::map<SvListEntry*, void*, std::less<SvListEntry*>, std::allocator<std::pair<SvListEntry* const, void*> > > >, SvListEntry*, SvViewData const* const>, boost::ptr_container_detail::ref_pair<SvListEntry*, SvViewData const* const>, boost::bidirectional_traversal_tag, boost::ptr_container_detail::ref_pair<SvListEntry*, SvViewData const* const>, long>::operator-> (this=0x7fff81757f70) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/solver/unxlngx6/inc/boost/iterator/iterator_facade.hpp:648
#8  0x00007f0f35df5a5b in SvListView::IsExpanded (this=0x3ccdb78, pEntry=0x0) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/solver/unxlngx6/inc/svtools/treelist.hxx:561
#9  0x00007f0f35e3497b in SvTreeList::IsEntryVisible (this=0x3cd01a0, pView=0x3ccdb78, pEntry=0x0)
    at /home/julien/compile-libreoffice/libo/svtools/source/contnr/treelist.cxx:229
#10 0x00007f0f35df5907 in SvListView::IsEntryVisible (this=0x3ccdb78, pEntry=0x3cd7200) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/solver/unxlngx6/inc/svtools/treelist.hxx:528
#11 0x00007f0f35dee2b6 in SvImpLBox::IsEntryInView (this=0x3cd03b0, pEntry=0x3cd7200) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/svtools/source/contnr/svimpbox.cxx:1458
#12 0x00007f0f35dec21f in SvImpLBox::MakeVisible (this=0x3cd03b0, pEntry=0x3cd7200, bMoveToTop=0 '\000')
    at /home/julien/compile-libreoffice/libo/svtools/source/contnr/svimpbox.cxx:965
#13 0x00007f0f35df4021 in SvImpLBox::SetCurEntry (this=0x3cd03b0, pEntry=0x3cd7200) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/svtools/source/contnr/svimpbox.cxx:3120
#14 0x00007f0f35e1afad in SvTreeListBox::SetCurEntry (this=0x3ccd988, pEntry=0x3cd7200) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/svtools/source/contnr/svtreebx.cxx:1195
#15 0x00007f0f1d454166 in SwRedlineAcceptDlg::RemoveParents (this=0x3ca1dd0, nStart=2, nEnd=2) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/sw/source/ui/misc/redlndlg.cxx:679
#16 0x00007f0f1d4537ae in SwRedlineAcceptDlg::CalcDiff (this=0x3ca1dd0, nStart=2, bChild=0 '\000') at /home/julien/compile-libreoffice/libo/sw/source/ui/misc/redlndlg.cxx:545
#17 0x00007f0f1d4531af in SwRedlineAcceptDlg::Activate (this=0x3ca1dd0) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/sw/source/ui/misc/redlndlg.cxx:430
#18 0x00007f0f1d4552d0 in SwRedlineAcceptDlg::CallAcceptReject (this=0x3ca1dd0, bSelect=1 '\001', bAccept=0 '\000')
    at /home/julien/compile-libreoffice/libo/sw/source/ui/misc/redlndlg.cxx:872
#19 0x00007f0f1d45570a in SwRedlineAcceptDlg::RejectHdl (this=0x3ca1dd0) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/sw/source/ui/misc/redlndlg.cxx:912
#20 0x00007f0f1d4556e1 in SwRedlineAcceptDlg::LinkStubRejectHdl (pThis=0x3ca1dd0, pCaller=0x3ccd580)
    at /home/julien/compile-libreoffice/libo/sw/source/ui/misc/redlndlg.cxx:910
#21 0x00007f0f1b3c82be in Link::Call (this=0x3ccd760, pCaller=0x3ccd580) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/solver/unxlngx6/inc/tools/link.hxx:131
#22 0x00007f0f1b3dc66a in SvxTPView::PbClickHdl (this=0x3ccd580, pPushB=0x3cce430) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/svx/source/dialog/ctredlin.cxx:658
#23 0x00007f0f1b3dc5cf in SvxTPView::LinkStubPbClickHdl (pThis=0x3ccd580, pCaller=0x3cce430) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/svx/source/dialog/ctredlin.cxx:646
---Type <return> to continue, or q <return> to quit---
#24 0x00007f0f33f65ef2 in Link::Call (this=0x3cce628, pCaller=0x3cce430) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/solver/unxlngx6/inc/tools/link.hxx:131
#25 0x00007f0f33fc14ad in Control::ImplCallEventListenersAndHandler (this=0x3cce430, nEvent=1102, rHandler=..., pCaller=0x3cce430)
    at /home/julien/compile-libreoffice/libo/vcl/source/control/ctrl.cxx:376
#26 0x00007f0f33fa4896 in Button::Click (this=0x3cce430) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/vcl/source/control/button.cxx:118
#27 0x00007f0f33fa9389 in PushButton::Tracking (this=0x3cce430, rTEvt=...) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/vcl/source/control/button.cxx:1282
#28 0x00007f0f3442b714 in Window::EndTracking (this=0x3cce430, nFlags=0) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/vcl/source/window/window2.cxx:722
#29 0x00007f0f344614a4 in ImplHandleMouseEvent (pWindow=0x3c9e140, nSVEvent=2, bMouseLeave=0 '\000', nX=275, nY=384, nMsgTime=11577981, nCode=1, nMode=3)
    at /home/julien/compile-libreoffice/libo/vcl/source/window/winproc.cxx:807
#30 0x00007f0f34466de5 in ImplHandleSalMouseButtonUp (pWindow=0x3c9e140, pEvent=0x7fff81758ff0) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/vcl/source/window/winproc.cxx:2087
#31 0x00007f0f34466105 in ImplWindowFrameProc (pWindow=0x3c9e140, nEvent=4, pEvent=0x7fff81758ff0) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/vcl/source/window/winproc.cxx:2416
#32 0x00007f0f29a3e077 in SalFrame::CallCallback (this=0x3c9bd80, nEvent=4, pEvent=0x7fff81758ff0) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/vcl/inc/salframe.hxx:278
#33 0x00007f0f29a3a0b3 in GtkSalFrame::signalButton (pEvent=0x327a960, frame=0x3c9bd80) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/vcl/unx/gtk/window/gtkframe.cxx:2842
#34 0x00007f0f294b8538 in ?? () from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgtk-x11-2.0.so.0
#35 0x00007f0f27e59724 in g_closure_invoke () from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgobject-2.0.so.0
#36 0x00007f0f27e6a7b0 in ?? () from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgobject-2.0.so.0
#37 0x00007f0f27e7234b in g_signal_emit_valist () from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgobject-2.0.so.0
#38 0x00007f0f27e728c2 in g_signal_emit () from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgobject-2.0.so.0
#39 0x00007f0f295d1451 in ?? () from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgtk-x11-2.0.so.0
#40 0x00007f0f294b66c3 in gtk_propagate_event () from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgtk-x11-2.0.so.0
#41 0x00007f0f294b6a23 in gtk_main_do_event () from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgtk-x11-2.0.so.0
#42 0x00007f0f291221ec in ?? () from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgdk-x11-2.0.so.0
#43 0x00007f0f32fc9205 in g_main_context_dispatch () from /lib/x86_64-linux-gnu/libglib-2.0.so.0
#44 0x00007f0f32fc9538 in ?? () from /lib/x86_64-linux-gnu/libglib-2.0.so.0
#45 0x00007f0f32fc95f4 in g_main_context_iteration () from /lib/x86_64-linux-gnu/libglib-2.0.so.0
#46 0x00007f0f29a0393a in GtkData::Yield (this=0x18ac460, bWait=true, bHandleAllCurrentEvents=false) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/vcl/unx/gtk/app/gtkdata.cxx:583
#47 0x00007f0f29a07332 in GtkInstance::Yield (this=0x18ac3e0, bWait=true, bHandleAllCurrentEvents=false)
    at /home/julien/compile-libreoffice/libo/vcl/unx/gtk/app/gtkinst.cxx:538
#48 0x00007f0f33f7df6c in ImplYield (i_bWait=true, i_bAllEvents=false) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/vcl/source/app/svapp.cxx:434
#49 0x00007f0f33f7a397 in Application::Yield (i_bAllEvents=false) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/vcl/source/app/svapp.cxx:468
#50 0x00007f0f33f7a338 in Application::Execute () at /home/julien/compile-libreoffice/libo/vcl/source/app/svapp.cxx:413
#51 0x00007f0f392d2600 in desktop::Desktop::Main (this=0x7fff81759e00) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/desktop/source/app/app.cxx:1785
#52 0x00007f0f33f861a2 in ImplSVMain () at /home/julien/compile-libreoffice/libo/vcl/source/app/svmain.cxx:172
#53 0x00007f0f33f862ec in SVMain () at /home/julien/compile-libreoffice/libo/vcl/source/app/svmain.cxx:209
#54 0x00007f0f3930f167 in soffice_main () at /home/julien/compile-libreoffice/libo/desktop/source/app/sofficemain.cxx:85
#55 0x000000000040080c in sal_main () at /home/julien/compile-libreoffice/libo/desktop/source/app/main.c:25
#56 0x00000000004007f1 in main (argc=2, argv=0x7fff81759fb8) at /home/julien/compile-libreoffice/libo/desktop/source/app/main.c:24