diff -u old/docxattributeoutput.cxx new/docxattributeoutput.cxx
--- old/docxattributeoutput.cxx	2013-01-13 14:06:57.000000000 +0100
+++ new/docxattributeoutput.cxx	2013-01-13 18:07:06.000000000 +0100
@@ -503,14 +503,14 @@
     // before "postponed run start")
     m_pSerializer->mark(); // let's call it "actual run start"
 
-    if ( m_closeHyperlinkInPreviousRun )
+    if ( m_hyperlinkState == HLS_URL_TEXT )
     {
+        m_hyperlinkState = HLS_NOURL;
         if ( m_startedHyperlink )
         {
             m_pSerializer->endElementNS( XML_w, XML_hyperlink );
             m_startedHyperlink = false;
         }
-        m_closeHyperlinkInPreviousRun = false;
     }
 
     // Write the hyperlink and toc fields starts
@@ -557,14 +557,14 @@
 
     WritePostponedMath();
 
-    if ( m_closeHyperlinkInThisRun )
+    if ( m_hyperlinkState == HLS_URL_NOTEXT )
     {
+        m_hyperlinkState == HLS_NOURL;
         if ( m_startedHyperlink )
         {
             m_pSerializer->endElementNS( XML_w, XML_hyperlink );
             m_startedHyperlink = false;
         }
-        m_closeHyperlinkInThisRun = false;
     }
 
     while ( m_Fields.begin() != m_Fields.end() )
@@ -1034,10 +1034,9 @@
 
 void DocxAttributeOutput::RunText( const String& rText, rtl_TextEncoding /*eCharSet*/ )
 {
-    if( m_closeHyperlinkInThisRun )
+    if( m_hyperlinkState == HLS_URL_NOTEXT )
     {
-        m_closeHyperlinkInPreviousRun = true;
-        m_closeHyperlinkInThisRun = false;
+        m_hyperlinkState = HLS_URL_TEXT;
     }
     OUString aText( rText );
 
@@ -1235,7 +1234,7 @@
 
 bool DocxAttributeOutput::EndURL()
 {
-    m_closeHyperlinkInThisRun = true;
+    m_hyperlinkState = HLS_URL_NOTEXT;
     return true;
 }
 
@@ -4627,8 +4626,7 @@
       m_bParagraphOpened( false ),
       m_nColBreakStatus( COLBRK_NONE ),
       m_pParentFrame( NULL ),
-      m_closeHyperlinkInThisRun( false ),
-      m_closeHyperlinkInPreviousRun( false ),
+      m_hyperlinkState( HLS_NOURL ),
       m_startedHyperlink( false ),
       m_postponedGraphic( NULL ),
       m_postponedMath( NULL ),
diff -u old/docxattributeoutput.hxx new/docxattributeoutput.hxx
--- old/docxattributeoutput.hxx	2013-01-13 17:26:48.000000000 +0100
+++ new/docxattributeoutput.hxx	2013-01-13 18:03:58.000000000 +0100
@@ -601,9 +601,12 @@
     DocxColBreakStatus m_nColBreakStatus;
 
     sw::Frame *m_pParentFrame;
-    // close of hyperlink needed
-    bool m_closeHyperlinkInThisRun;
-    bool m_closeHyperlinkInPreviousRun;
+    // used to close hyperlinks
+    enum {
+        HLS_NOURL,
+        HLS_URL_NOTEXT,
+        HLS_URL_TEXT
+    } m_hyperlinkState;
     bool m_startedHyperlink;
 
     struct PostponedGraphic