--- poppler-git-8nov13/splash/Splash.cc-	2013-11-08 18:32:39.933561374 +0100
+++ poppler-git-8nov13/splash/Splash.cc	2013-11-08 19:02:27.807999199 +0100
@@ -4816,13 +4816,26 @@
   for (int i = 0; i < nComps; i++)
     srcBuf[srcWidth*nComps + i] = srcBuf[(srcWidth-1)*nComps + i];
 
-  for (int x = 0; x < scaledWidth; x++) {
-    xFrac = modf(xSrc, &xInt);
-    p = (int)xInt;
-    for (int c = 0; c < nComps; c++) {
-      dstBuf[nComps*x + c] = srcBuf[nComps*p + c]*(1.0 - xFrac) + srcBuf[nComps*(p+1) + c]*xFrac;
+  if (scaledWidth == 2*srcWidth) {
+    for (p = 0; p < srcWidth; p++) {
+      int x = 2*p;
+      for (int c = 0; c < nComps; c++) {
+        dstBuf[nComps*x + c] = srcBuf[nComps*p + c];
+      }
+      x++;
+      for (int c = 0; c < nComps; c++) {
+        dstBuf[nComps*x + c] = (srcBuf[nComps*p + c] + srcBuf[nComps*(p+1) + c]) / 2;
+      }      
+    }
+  } else {
+    for (int x = 0; x < scaledWidth; x++) {
+      xFrac = modf(xSrc, &xInt);
+      p = (int)xInt;
+      for (int c = 0; c < nComps; c++) {
+        dstBuf[nComps*x + c] = srcBuf[nComps*p + c]*(1.0 - xFrac) + srcBuf[nComps*(p+1) + c]*xFrac;
+      }
+      xSrc += xStep;
     }
-    xSrc += xStep;
   }
 }