LANG=ca_ES.UTF-8 /usr/libexec/accounts-daemon --help Forma d'ús: accounts-daemon [OPCIÓ...] Project-Id-Version: accounts service Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.freedesktop.org/ POT-Creation-Date: 2011-03-17 14:45-0400 PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:39+0000 Last-Translator: Gil Forcada <gforcada@gnome.org> Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ca/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: ca Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Ofereix interfícies de D-Bus per realitzar consultes i manipular la informació del compte de l'usuari. Opcions d'ajuda: -h, --help Mostra les opcions d'ajuda Opcions de l'aplicació: --version Output version information and exit --replace Replace existing instance --debug Enable debugging code
I saw the same behaviour in the Spanish translation. LANG=es_ES.UTF-8 /usr/libexec/accounts-daemon --help I tested in Fedora 21/22.
Is this still a problem?
Yep: $ LANG=pl_PL.UTF.8 $ /usr/libexec/accounts-daemon --help Użycie: accounts-daemon [OPCJA…] Project-Id-Version: accounts service Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.freedesktop.org/ POT-Creation-Date: 2011-03-17 14:45-0400 PO-Revision-Date: 2012-07-22 23:36+0000 Last-Translator: Piotr Drąg <...> Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/pl/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: pl Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); Dostarcza interfejsy D-Bus do odpytywania i manipulowania informacjami o kontach użytkowników. Opcje pomocy: -h, --help Wyświetla opcje pomocy Opcje programu: --version Output version information and exit --replace Replace existing instance --debug Enable debugging code It’s accountsservice-0.6.42-4.fc27.x86_64. Note that not only is the PO file header spilling, half the strings are also not translated. Things like that are usually caused by marking an empty string for translation.
-- GitLab Migration Automatic Message -- This bug has been migrated to freedesktop.org's GitLab instance and has been closed from further activity. You can subscribe and participate further through the new bug through this link to our GitLab instance: https://gitlab.freedesktop.org/accountsservice/accountsservice/issues/20.
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.