Attachment 116534 Details for Bug 90937 – Try to get language code from PO header

[patch] Try to get language code from PO header

0001-Try-to-get-language-code-from-PO-header-instead-of-f.patch (text/plain), 2.03 KB, created by Shaun McCance on 2015-06-16 14:29:35 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Shaun McCance

Created: 2015-06-16 14:29:35 UTC

Size: 2.03 KB

patch

obsolete

>From c4327a940e30082a9ca6487246922b43fc61d8c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
>From: Shaun McCance <shaunm@gnome.org>
>Date: Tue, 16 Jun 2015 10:24:41 -0400
>Subject: [PATCH] Try to get language code from PO header instead of filename
>
>https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=90937
>---
> itstool.in |   17 +++++++++++++++--
> 1 files changed, 15 insertions(+), 2 deletions(-)
>
>diff --git a/itstool.in b/itstool.in
>index d0e76a1..6c93e37 100755
>--- a/itstool.in
>+++ b/itstool.in
>@@ -1393,6 +1393,19 @@ def convert_locale (locale):
>         ret += '-' + variant[1:].lower()
>     return ret
> 
>+def get_po_language(translations, filename):
>+    lang = None
>+    # PO files usually store the language in the header, which is encoded
>+    # in PO as the translation for the empty string. If it's not in the
>+    # header, fall back to the file basename.
>+    for line in (translations.ugettext('') or '').split('\n'):
>+        if line.startswith('Language:'):
>+            lang=line[9:].strip()
>+            break
>+    if lang is None:
>+        lang = os.path.splitext(os.path.basename(filename))[0]
>+    return convert_locale(lang)
>+
> 
> if __name__ == '__main__':
>     options = optparse.OptionParser()
>@@ -1497,7 +1510,7 @@ if __name__ == '__main__':
>             sys.exit(1)
>         translations.add_fallback(NoneTranslations())
>         if opts.lang is None:
>-            opts.lang = convert_locale(os.path.splitext(os.path.basename(opts.merge))[0])
>+            opts.lang = get_po_language(translations, opts.merge)
>         if opts.output is None:
>             out = './'
>         elif os.path.isdir(opts.output):
>@@ -1535,7 +1548,7 @@ if __name__ == '__main__':
>                 sys.stderr.write('Error: cannot open mo file %s\n' % filename)
>                 sys.exit(1)
>             thistr.add_fallback(NoneTranslations())
>-            lang = convert_locale(os.path.splitext(os.path.basename(filename))[0])
>+            lang = get_po_language(thistr, filename)
>             translations[lang] = thistr
>         if opts.output is None:
>             out = sys.stdout
>-- 
>1.7.3.2
>

Actions: View | Splinter Review

Attachments on bug 90937: 116534

Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.