See http://article.gmane.org/gmane.comp.documentfoundation.libreoffice.devel/9 It has been probably introduced by http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/calc/commit/?id=e0bf78d6f572000cf5f9dda2a85dd15a8b350e18
This is my area.
This is fixed in the repo. When the document is in read-only mode, the sheet tabs won't show the insert sheet tab.
Verified in 10_10_28_Cedric.rmp build - Closing - Sophie
This is a Calc issue, therefore changed the 'Component' field appropriately.
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.