Created attachment 111107 [details] the screenshot of the Options window OS: Kubuntu 14.04.1 x86 Problem description: If you look at the screenshot, you can see that words do not fit into the left field of Options window (Tools -> Options...) in Russian localisation. Also it is in EN localisation. It is not in 4.3.5 version.
the screenshot of the Options window: http://storage6.static.itmages.ru/i/14/1221/h_1419166826_7494645_336e9e83bb.png http://storage6.static.itmages.ru/i/14/1221/h_1419166826_8835779_a01babdee7.png
Comment on attachment 111107 [details] the screenshot of the Options window set proper mime type
I see the same for Dutch in 4.2.x when there is a long text in left pane. (I have that when I adapt the product name from "LibreOffice" to "LibreOffice version bla bla" in the share/registry/main.xcd node ooname - not for dummies ;) ) So I'm not sure if I can confirm the problem..
There was no such problem until the version 4.4.0. I know that forms have been translated into GTK+, and this is evident from the behavior. But in version 4.3.5 the window is comfortable. http://storage8.static.itmages.ru/i/14/1221/h_1419169168_6264975_eb1624e685.png And I see no reason to make it uncomfortable.
(In reply to Lera from comment #4) > And I see no reason to make it uncomfortable. *rolls eyes* Лера, no bugs are introduced on purpose, to pester your life. Having said that, I’m assigning this to myself.
Adolfo Jayme Barrientos committed a patch related to this issue. It has been pushed to "master": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=43fa2bcfecec0d1b7df3382cd69858bab4ffbca8 fdo#87551 Category tree is too thin since conversion to .ui It will be available in 4.5.0. The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.
its probably better to use set_width_request(approximate_char_width() * nChars)) instead of using pixels in the .ui (ideally the .ui would have a char width measurement, but it doesn't) because the 240 pixel width won't "scale" with larger fonts
Caolán McNamara committed a patch related to this issue. It has been pushed to "master": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=0546e652adadeb47997306380d427ac16ab17608 Related: fdo#87551 measure in approx chars and not pixels It will be available in 4.5.0. The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.
Caolán McNamara committed a patch related to this issue. It has been pushed to "libreoffice-4-4": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=d2ad3d8af0f8217ba7d472630a297812d8a62b67&h=libreoffice-4-4 fdo#87551 Category tree is too thin since conversion to .ui It will be available in 4.4.1. The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.
Caolán McNamara committed a patch related to this issue. It has been pushed to "libreoffice-4-4-0": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=e340f367cca07422fb415696fb729b43db221530&h=libreoffice-4-4-0 fdo#87551 Category tree is too thin since conversion to .ui It will be available in 4.4.0. The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.
Lera: Thanks so much for the report - it will be fixed in the (final) 4.4.0.
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.