Bug 83163

Summary: UI: Wrong localisation of file menue buttons
Product: LibreOffice Reporter: lo-bugzilla
Component: LocalizationAssignee: Not Assigned <libreoffice-bugs>
Status: NEEDINFO --- QA Contact:
Severity: normal    
Priority: medium CC: fitojb
Version: 4.3.0.4 release   
Hardware: Other   
OS: Mac OS X (All)   
Whiteboard: BSA PossibleRegression
i915 platform: i915 features:
Attachments: Screenshot of "open" dialogue, german localisation, but buttons in english

Description lo-bugzilla 2014-08-27 20:39:30 UTC
Created attachment 105354 [details]
Screenshot of "open" dialogue, german localisation, but buttons in english

Problem description: 

Save/open dialog in LO  4.3.0.4, german has english buttons on the low side of the window - see attached screenshot - maybe a problem for users with less or low english language skills 
Operating System: Mac OS X
Version: 4.3.0.4 release
Last worked in: 4.2.6.2 release
Comment 1 Adolfo Jayme 2014-08-28 03:02:07 UTC
That is OS X's own Open dialog, and it does not come from LibreOffice, nor is it translated by our translation teams. Does the bug occur in other OS X apps?

Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.