Attachment 137443 Details for Bug 105123 – zh_CN localisation (Fontconfig-conf, v2)

zh_CN localisation (Fontconfig-conf, v2)

fontconfig-conf-zh_CN.po (text/x-gettext-translation), 4.33 KB, created by Mingcong Bai on 2018-02-19 19:04:31 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Mingcong Bai

Created: 2018-02-19 19:04:31 UTC

Size: 4.33 KB

patch

obsolete

># SOME DESCRIPTIVE TITLE.
># Copyright (C) YEAR Fontconfig Author(s)
># This file is distributed under the same license as the fontconfig package.
>#
># Dingyuan Wang <gumblex@aosc.io>, 2018.
># Mingcong Bai <jeffbai@aosc.io>, 2018.
># Mingye Wang <artoria2e5@aosc.io>, 2018.
>#
>msgid ""
>msgstr ""
>"Project-Id-Version: fontconfig 2.12.92\n"
>"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
>"product=fontconfig\n"
>"POT-Creation-Date: 2018-02-14 21:06-0600\n"
>"PO-Revision-Date: 2018-02-16 01:19-0600\n"
>"Language-Team: AOSC\n"
>"MIME-Version: 1.0\n"
>"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
>"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>"X-Generator: Poedit 2.0.5\n"
>"Last-Translator: Mingcong Bai <jeffbai@aosc.xyz>\n"
>"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
>"Language: zh_CN\n"
>
>#: conf.d/10-autohint.conf:8
>msgid "Enable autohinter"
>msgstr "å¯ç¨èªå¨å¾®è°"
>
>#: conf.d/10-hinting-full.conf:8
>msgid "Set hintfull to hintstyle"
>msgstr "è®¾ç½®å¾®è°é£æ ¼ä¸ºâå®å¨ (hintfull)â"
>
>#: conf.d/10-hinting-medium.conf:8
>msgid "Set hintmedium to hintstyle"
>msgstr "è®¾ç½®å¾®è°é£æ ¼ä¸ºâä¸ç (hintmedium)â"
>
>#: conf.d/10-hinting-none.conf:8
>msgid "Set hintnone to hintstyle"
>msgstr "è®¾ç½®å¾®è°é£æ ¼ä¸ºâæ  (hintnone)â"
>
>#: conf.d/10-hinting-slight.conf:8
>msgid "Set hintslight to hintstyle"
>msgstr "è®¾ç½®å¾®è°é£æ ¼ä¸ºâè½»å¾® (hintslight)â"
>
>#: conf.d/10-no-sub-pixel.conf:8
>msgid "Disable sub-pixel rendering"
>msgstr "ç¦ç¨æ¬¡åç´ æ¸²æ"
>
>#: conf.d/10-scale-bitmap-fonts.conf:8
>msgid "Bitmap scaling"
>msgstr "ä½å¾ç¼©æ¾"
>
>#: conf.d/10-sub-pixel-bgr.conf:8
>msgid "Enable sub-pixel rendering with the BGR stripes layout"
>msgstr "å¯ç¨èç»¿çº¢ (BGR) åç´ å¸å±çæ¬¡åç´ æ¸²æ"
>
>#: conf.d/10-sub-pixel-rgb.conf:8
>msgid "Enable sub-pixel rendering with the RGB stripes layout"
>msgstr "å¯ç¨çº¢ç»¿è (RGB) åç´ å¸å±çæ¬¡åç´ æ¸²æ"
>
>#: conf.d/10-sub-pixel-vbgr.conf:8
>msgid "Enable sub-pixel rendering with the vertical BGR stripes layout"
>msgstr "å¯ç¨åç´èç»¿çº¢ (BGR) åç´ å¸å±çæ¬¡åç´ æ¸²æ"
>
>#: conf.d/10-sub-pixel-vrgb.conf:8
>msgid "Enable sub-pixel rendering with the vertical RGB stripes layout"
>msgstr "å¯ç¨åç´çº¢ç»¿è (RGB) åç´ å¸å±çæ¬¡åç´ æ¸²æ"
>
>#: conf.d/10-unhinted.conf:8
>msgid "Disable hinting"
>msgstr "ç¦ç¨å¾®è°"
>
>#: conf.d/11-lcdfilter-default.conf:8
>msgid "Use lcddefault as default for LCD filter"
>msgstr "å° lcddefault è®¾ä¸ºé»è®¤ LCD æ»¤é"
>
>#: conf.d/11-lcdfilter-legacy.conf:8
>msgid "Use lcdlegacy as default for LCD filter"
>msgstr "å° lcdlegacy è®¾ä¸ºé»è®¤ LCD æ»¤é"
>
>#: conf.d/11-lcdfilter-light.conf:8
>msgid "Use lcdlight as default for LCD filter"
>msgstr "å° lcdlight è®¾ä¸ºé»è®¤ LCD æ»¤é"
>
>#: conf.d/20-unhint-small-vera.conf:8
>msgid ""
>"Disable hinting for Bitstream Vera fonts when the size is less than 8ppem"
>msgstr "ä¸ºå¤§å°å°äº 8ppem ç Bitstream Vera åä½ç¦ç¨å¾®è°"
>
>#: conf.d/25-unhint-nonlatin.conf:8
>msgid "Disable hinting for CJK fonts"
>msgstr "ä¸ºä¸æ¥é© (CJK) åä½ç¦ç¨å¾®è°"
>
>#: conf.d/30-metric-aliases.conf:8
>msgid "Set substitutions for similar/metric-compatible families"
>msgstr "ä¸ºç¸ä¼¼æè§æ ¼å¼å®¹çåä½å®¶æè®¾ç½®æ¿æ¢"
>
>#: conf.d/40-nonlatin.conf:8
>msgid "Set substitutions for non-Latin fonts"
>msgstr "ä¸ºéæä¸è¯è¨åä½è®¾ç½®æ¿æ¢"
>
>#: conf.d/45-generic.conf:8
>msgid "Set substitutions for emoji/math fonts"
>msgstr "ä¸ºç»æå (Emoji) ææ°å¦åä½è®¾ç½®æ¿æ¢"
>
>#: conf.d/45-latin.conf:8
>msgid "Set substitutions for Latin fonts"
>msgstr "ä¸ºæä¸è¯è¨åä½è®¾ç½®æ¿æ¢"
>
>#: conf.d/49-sansserif.conf:8
>msgid "Add sans-serif to the family when no generic name"
>msgstr "å¨æ²¡æéç¨åç§°æ¶æ·»å  sans-serif å°åä½å®¶æ"
>
>#: conf.d/50-user.conf:8
>msgid "Load per-user customization files"
>msgstr "è½½å¥ç¨æ·èªå®ä¹æä»¶"
>
>#: conf.d/51-local.conf:8
>msgid "Load local customization file"
>msgstr "è½½å¥æ¬å°èªå®ä¹æä»¶"
>
>#: conf.d/60-generic.conf:8
>msgid "Set preferable fonts for emoji/math fonts"
>msgstr "è®¾ç½®é¦éç»æå (Emoji) ææ°å¦åä½"
>
>#: conf.d/60-latin.conf:8
>msgid "Set preferable fonts for Latin"
>msgstr "è®¾ç½®é¦éæä¸è¯è¨åä½"
>
>#: conf.d/65-nonlatin.conf:8
>msgid "Set preferable fonts for non-Latin"
>msgstr "è®¾ç½®é¦ééæä¸è¯è¨åä½"
>
>#: conf.d/70-no-bitmaps.conf:8
>msgid "Reject bitmap fonts"
>msgstr "æé¤ç¹éµåä½"
>
>#: conf.d/70-yes-bitmaps.conf:8
>msgid "Accept bitmap fonts"
>msgstr "æ¥åç¹éµåä½"

Actions: View

Attachments on bug 105123: 137388 | 137389 | 137442 | 137443

Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.