(Gosh, this bug is opened for almost 10 years!) I use Windows 7, the font is DejaVu Sans 10pt, the letters are U+0401 and U+0451, the year is 2016. And what i see is pain. Is there any way to fix it by myself (and send you a kind of pull request)?
io.png (image/png), 299 bytes, created by Renat Nasyrov on 2016-03-12 19:55:37 UTC
Creator: Renat Nasyrov
Created: 2016-03-12 19:55:37 UTC
Size: 299 bytes
Actions: View
Attachments on bug 7224: 88418 | 122255

Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.