When sending a private message from Polari or Empathy to a user who is on the other side of a Matrix to IRC bridge, the bridge log shows no evidence of the message ever reaching it and the Matrix user never gets the message. Messages from Matrix users on the other hand get delivered to IRC users. Messages from any other IRC client do get delivered to Matrix users. The problem is specific to Telepathy based clients.
-- GitLab Migration Automatic Message -- This bug has been migrated to freedesktop.org's GitLab instance and has been closed from further activity. You can subscribe and participate further through the new bug through this link to our GitLab instance: https://gitlab.freedesktop.org/telepathy/telepathy-idle/issues/54.
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.