The small v in U+06b5 (Arabic letter Lam with small "v") is on top of the line now. It should be "inside" the letter, in the middle (left-right) of the letter and a bit under the top.
Created attachment 9343 [details] The fifth white letter (from right) shows the correct form The fifth white letter (from right) shows the correct position of the small "v". Also in the blue headline one can see that the "v" is in the middle of the letter.
Mmm, don't know if it *should* be like that, but it's a matter of style. Unicode charts have it like DejaVu now for example, as do the SIL fonts, Tahoma, and I guess there are a lot of others.
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.