That would be a neat feature and it's lacking right now. All Xbox Controllers support two motors on the device. It appears that currently Wine doesn't provide that data to applications. I was interested in the DS4 specifically out of the box but I support the feature may be missing on the actual Xbox controllers as well.
wrong project
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.