The bug has been opened on https://bugs.launchpad.net/bugs/124777 "Binary package hint: evince Trying to open T1 fontenc generated pdfs from latex results in non-aa text and out of place graphics and tables. The text do not zoom in and out as the rest of the page. xpdf renders the same pdf(s) the right way. http://launchpadlibrarian.net/8336085/instrucoes.pdf atacched a pdf that presents such problem. (sorry 'bout the size) http://launchpadlibrarian.net/8336094/Captura_da_tela-instrucoes.pdf.png ... and a screenshot of the problem looks like it affects only gutsy. Rendered correctly with feisty"
Should be fixed in cvs now.
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.