I noticed that the Swiss (ch) keymap does uses the old Mode_switch / Group_Shift method to generate third symbols instead of using ISO_Level3_Shift, so I checked to see if there were any others in symbols/ and there are. These keymaps should be fixed: ch hr il tj I don't have time at the moment, but I wanted to note that these use the old method.
Not anymore :)
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.