When changing an alias for a user in gaim, applications are not notified ofthe display name change. Gaim needs signals for this kind of functionality.
Christian Hammond, Do you still experience this issue with newer drivers ? Please check the status of your issue.
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.