When changing an alias for a user in gaim, applications are not notified ofthe
display name change. Gaim needs signals for this kind of functionality.
Do you still experience this issue with newer drivers ?
Please check the status of your issue.