Created attachment 18458 [details]
Screenshot of Gnome PackageKit window with no updates available
There are no updates available. Doesn't seem to be something worth exclaiming. A simple period would probably work better.
Also, it would be nice to avoid the robot-like duplication of:
" The following updates are available:
There are no updates available! "
Though I can can see how keeping that label consistent makes sense. Not sure I have a better suggestion. Maybe the label and box should both be replaced with the "There are no updates available." text?
Fixed in 599d21ca53c68f8dc43664d5166a0f923a51bfeb, thanks.