Created attachment 18553 [details] Taken in Firefox on Ubuntu packages description site. Pretty much what it says in the description. Observe in the attachment.
Created attachment 18554 [details] Gmail Settings ugliness in Firefox
Can you check that the font you're seeing is indeed DejaVu in a text editor? On the screenshots it looks like Arial to me.
Created attachment 18555 [details] Same in gedit. I chose "Sans Bold" in Ubuntu Hardy. I'm assuming it will be DejaVu? (msttcorefonts is indeed installed in my system.)
Select DejaVu Sans, the "Sans Bold" on the font selector button isn't DejaVu. It should be wider in DejaVu.
Yeah, it was Arial. Sorry. And, apparently, a bad .fonts.conf. Until I deleted the old one, I couldn't even choose DejaVu Sans - when I pressed okay, it said Arial.
Mass move of freetype bugs to the new freetype product
Reopen the NOTOURBUG reports now they're correctly affected
Another bug misclassified by Nicolas :-)
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.