Created attachment 26998 [details] [review] Use gtk_show_uri i.s.o. gnome-open gnome-open is deprecated. I've also changed how help files are opened. gtk_show_uri automatically opens the right locale so no need to check it.
It's in gnome svn, can you please commit this please. Thanks dude.
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.