Bringing over from Fedora bug 508899: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=508899 OK test case: LANG=en_US.UTF-8 pango-view --font='Liberation Mono' --hinting='none' --dpi=200 test_mono results: no problems, e.g. width of '-' and '+' are the same Problem test case: LANG=en_US.UTF-8 pango-view --font='Liberation Mono' --hinting='full' --dpi=200 test_mono results: width problem, e.g. width of '-' is narrower than '+' Problem is also seen under Qt and in Haiku OS.
Using pango-view 1.28.0 with FreeType 2.4.1 and FontConfig 2.8.0 on my GNU/Linux box as described in the original report below, I can't see any width difference if using the Liberation font bundle version 1.06 (dated 2010-07-21). I've also checked the hinting process with fontforge: The width of the `-' glyph doesn't get altered. I'm marking this bug as invalid here; in the redhat bugzilla you should probably mark it as `solved'.
Thanks for the quick turn-around Werner. We're still on 2.3, that could be the difference.
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.