In torcs (1.2.3), if you select Options->Display (or other menus), the arrows
for changing the options are missing. This is related to the renderbuffer code,
last time it worked was 20050504 18:00 GMT. Actually, if you watch carefully,
you can sometimes (but not always) see the arrows appear for a split second
before they vanish.
And, in-game, the small overview map is hosed, you can only see your position
but not the actual map (makes the map somewhat useless...). Not sure if it's
really the same bug, but it got broken at the same date (though the game
segfaulted right after that date if you started a race, which was fixed more
than a month later, so there could have been other changes in the code in the
meantime).