I failed to write the message down, unfortunately. But the gist of it seemed to be that it was unable to connect to the other client.
Sorry, there's no way we can debug this without debug logs. https://live.gnome.org/Empathy/Debugging
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.