Hi,

Some of my deamons print french information in syslog, so this produces
non-ascii characters like ιΰηθ. These don't show up in xconsole's
output, while running cat /dev/xconsole shows that xconsole really gets
them.

Just calling XtSetLanguageProc(NULL,NULL,NULL) before XtInitialize() makes
it work as expected:

--- xc/programs/xconsole/xconsole.c.orig	2005-08-17 22:44:32.604358319 +0200
+++ xc/programs/xconsole/xconsole.c	2005-08-17 22:42:22.481372313 +0200
@@ -599,6 +599,7 @@ main(int argc, char *argv[])
     Arg arglist[10];
     Cardinal num_args;
 
+    XtSetLanguageProc(NULL,NULL,NULL);
     top = XtInitialize ("xconsole", "XConsole", options, XtNumber (options),
 			&argc, argv);
     XtGetApplicationResources (top, (XtPointer)&app_resources, resources,

Regards,
Samuel