I've written an academic text with some indexes (illustrations, summary...). When I use common fonts (Arial, Times), everything works as expected but, when I use Graphite fonts (Libertine G and Biolinum G), LibreOffice crashes when processing the indexes (e.g. updating, printing, scrolling until the indexes are on-screen).

Steps to reproduce:
1. Create an hierarchical document;
2. Create some indexes;
3. Use Biolinum G font as default;
4. Scroll back to the index.

Using Windows XP and LibreOffice 3.4.4RC1. Problem exists on 3.4.3 as well. Linux seems unaffected.