I had just removed the accounts automatically added by the Online Accounts control panel and closed the chat list window.
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: telepathy-gabble 0.15.3-1ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-15.24-generic 3.2.5
Uname: Linux 3.2.0-15-generic x86_64
The launchpadlibrarian.net link seems to be dead. Do you have a copy?