The current pdftohtml code determines if a font is bold or italic based on heuristic that looks for "bold" or "italic"/"oblique" in the font name, which does not work for fonts not named this way. The upcoming patch will look at the properties in the FontDescriptor first.
Created attachment 61400 [details] [review] the patch
Pushed.
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.