Well, obviously noone else uses clang on FreeBSD... It would help if you posted that part of the build log where the error message is, though.

some more infos... (I runned gmake -r):

[ build CMP ] sw/util/sw
Segmentation fault (core dumped)
File tested,Test Result,Execution Time (ms)
file:///usr/ports/editors/libreoffice/work/libreoffice-core-3.5.2.2/lotuswordpro/qa/cppunit/data/pass/A14.lwp,Signal 11 during cups initialization called, ignoring cups

Error: a unit test failed, please do one of:

export DEBUGCPPUNIT=TRUE            # for exception catching
export GDBCPPUNITTRACE="gdb --args" # for interactive debugging
export VALGRIND=memcheck            # for memory checking
and retry.
gmake[1]: *** [/usr/ports/editors/libreoffice/work/libreoffice-core-3.5.2.2/workdir/unxfbsd.pro/CppunitTest/lotuswordpro_test_lotuswordpro.test] Error 1
gmake[1]: *** Waiting for unfinished jobs....
TEMPFILE=/tmp/gbuild.XXXXXX.3jx8fyQs &&  mv ${TEMPFILE} /usr/ports/editors/libreoffice/work/libreoffice-core-3.5.2.2/workdir/unxfbsd.pro/LinkTarget/Library/libmswordlo.so.objectlist
gmake[1]: Leaving directory `/usr/ports/editors/libreoffice/work/libreoffice-core-3.5.2.2/tail_build'
gmake: *** [source-env-and-recurse] Error 2

mage@rivemage@rivendell tail_build % sudo DEBUGCPPUNIT=TRUE GDBCPPUNITTRACE="gdb --args" VALGRIND=memcheck gmake -r
ndell tail_build % sudo DEBUGCPPUNIT=TRUE GDBCPPUNITTRACE="gdb --args" VALGRIND=memcheck gmake -r
(...)
[ build LNK ] CppunitTest/libtest_writerfilter_doctok.so
R=/usr/ports/editors/libreoffice/work && S=$R/libreoffice-core-3.5.2.2 && O=$S/solver/unxfbsd.pro && W=$S/workdir/unxfbsd.pro &&  mkdir -p $W/LinkTarget/CppunitTest/ && clang++ -shared -Wl,-z,noexecstack   -Wl,-rpath-link,/lib:/usr/lib -Wl,-z,combreloc   -L$S/solenv/unxfbsd/lib -L$O/lib -L$S/solenv/unxfbsd/lib -L/usr/local/lib  -Wl,--hash-style=gnu  -Wl,--dynamic-list-cpp-new -Wl,--dynamic-list-cpp-typeinfo -Wl,-Bsymbolic-functions  -Wl,--strip-all   $W/CxxObject/writerfilter/qa/cppunittests/doctok/testdoctok.o     -Wl,--start-group  -Wl,--end-group  -L/usr/local/lib -lcppunit    -luno_cppu -luno_cppuhelpergcc3 -ldoctoklo -lresourcemodello -luno_sal -lucbhelper4gcc3 -lwriterfilterlo -o $W/LinkTarget/CppunitTest/libtest_writerfilter_doctok.so
[ build LNK ] CppunitTest/libtest_writerfilter_rtftok.so
gdb: unrecognized option `-return-child-result'
Use `gdb --help' for a complete list of options.

Error: a unit test failed, please do one of:

export DEBUGCPPUNIT=TRUE            # for exception catching
export GDBCPPUNITTRACE="gdb --args" # for interactive debugging
export VALGRIND=memcheck            # for memory checking
and retry.
gmake[1]: *** [/usr/ports/editors/libreoffice/work/libreoffice-core-3.5.2.2/workdir/unxfbsd.pro/CppunitTest/lotuswordpro_test_lotuswordpro.test] Error 1
gmake[1]: *** Waiting for unfinished jobs....
TEMPFILE=/tmp/gbuild.XXXXXX.G5eqKveQ &&  mv ${TEMPFILE} /usr/ports/editors/libreoffice/work/libreoffice-core-3.5.2.2/workdir/unxfbsd.pro/LinkTarget/CppunitTest/libtest_writerfilter_doctok.so.objectlist
gmake[1]: Leaving directory `/usr/ports/editors/libreoffice/work/libreoffice-core-3.5.2.2/tail_build'
gmake: *** [source-env-and-recurse] Error 2
mage@rivendell tail_build % sudo cat /usr/ports/editors/libreoffice/work/libreoffice-core-3.5.2.2/workdir/unxfbsd.pro/LinkTarget/CppunitTest/libtest_writerfilter_doctok.so.objectlist
 /usr/ports/editors/libreoffice/work/libreoffice-core-3.5.2.2/workdir/unxfbsd.pro/CxxObject/writerfilter/qa/cppunittests/doctok/testdoctok.o

Could you run this unit test with GDB and attach the backtrace of the crash?

Dear Bug Submitter,

This bug has been in NEEDINFO status with no change for at least 6 months. Please provide the requested information as soon as possible and mark the bug as UNCONFIRMED. Due to regular bug tracker maintenance, if the bug is still in NEEDINFO status with no change in 30 days the QA team will close the bug as INVALID due to lack of needed information.

For more information about our NEEDINFO policy please read the wiki located here: 
https://wiki.documentfoundation.org/QA/FDO/NEEDINFO

If you have already provided the requested information, please mark the bug as UNCONFIRMED so that the QA team knows that the bug is ready to be confirmed.


Thank you for helping us make LibreOffice even better for everyone!


Warm Regards,
QA Team

Dear Bug Submitter,

Please read this message in its entirety before proceeding.

Your bug report is being closed as INVALID due to inactivity and a lack of information which is needed in order to accurately reproduce and confirm the problem. We encourage you to retest your bug against the latest release. If the issue is still present in the latest stable release, we need the following information (please ignore any that you've already provided):

a) Provide details of your system including your operating system and the latest version of LibreOffice that you have confirmed the bug to be present

b) Provide easy to reproduce steps – the simpler the better

c) Provide any test case(s) which will help us confirm the problem

d) Provide screenshots of the problem if you think it might help

e) Read all comments and provide any requested information

Once all of this is done, please set the bug back to UNCONFIRMED and we will attempt to reproduce the issue. 
Please do not:
a) respond via email 
b) update the version field in the bug or any of the other details on the top section of FDO