The document at http://www.geocities.jp/tanpopo775307410/down/kana/katakana02.pdf has incorrectly rendered text in the "V" and "F" columns - the small letters should be placed below the big ones, not on the right side of the big letters. Both acroread and xpdf-3.01-12.1 render this correctly. evince-0.5.1-3 with poppler-0.5.1-2 displays the small letters on the same row as the big ones. I am not sure whether it is poppler or evince bug (how can I test it?). I use Fedora Core 5 ond x86_64.
looks like a cairo backend bug to me.
Created attachment 5256 [details] [review] fix vertical text The attached patch should fix the problem.
Fixed in cvs.
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.