If toolbar-show-action-based-switcher-button? is #t,
context-update-widget-state! doesn't work with IM toggle.
Reproduced with r3435 on Fedora Core 5.
Fixed in r3441. Please test on your environment.
It totally works fine, and thanks for your great work!