Is it possible to merge email@example.com into firstname.lastname@example.org?
No, bugzilla doesn't have any merge functionality, so we can't do that.
Gnome's bugzilla has merge functionality.
What version of buzilla does freedesktop use?
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct.