The wrong homonym is used throughout the rarian documentation. README, data/*, and docs/* all use "you're" (the contraction for "you are") when talking about something belonging to you--should be the possessive "your".
Fixed in 0.6.0. Not committed to SVN due to bug #12247. Marking this as a
dependance to remind me to commit when done.