Will attach patch in a moment… see also: http://svn.gnome.org/viewvc/nautilus/trunk/libnautilus-private/nautilus-file-operations.c?view=markup
Created attachment 13365 [details] [review] tools/polkit-gnome-authorization.c.patch the patch
Created attachment 13371 [details] [review] tools/polkit-gnome-authorization.c.patch fix: s/%s/%d/
Created attachment 13381 [details] [review] tools/polkit-gnome-authorization.c.patch mark " ago" translateable
Created attachment 13382 [details] [review] init gettext even with this patch i'm still not able to show the policykit-gnome-manager localized ... :-/
Created attachment 13383 [details] [review] don't translate markup http://live.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Avoid_markup_wherever_possible
The last patch lost the mnemonic from _Details
Created attachment 13388 [details] [review] don't translate markup (In reply to comment #6) > The last patch lost the mnemonic from _Details fixed
This should be filed on b.g.o. Thanks.
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.